月別アーカイブ: 2015年4月

やぁ、今年もきたね Ciao, benvenuto ancora !

去年と同じやつかな? Sei coso dell’anno scorso?   Quello nell’anno scorso  

カテゴリー: 未分類 | コメントする

雌しべ折! Piglia pistilli!

羽村チューリップ畑 Hamura, terra di tulipano 29/4  球根を肥やすために per crescere la radice 

カテゴリー: 未分類 | コメントする

 約40名参加 Circa 40 ospiti 地中海風: バジルソースにミニトマト、モッツァレラチーズ、ルコラのせ Al mediterraneo: sulla pasta genovese, pomodor … 続きを読む

投稿日: 作成者: admin | コメントする

小金井公園4/19 Parco Koganei

八重桜と匂い桜 Fiore doppio e fragrante di Ciliegio, ancora sono in piena fioritura.  花よりお酒? Preferiamo i Sake a … 続きを読む

カテゴリー: 未分類 | コメントする

昨夜の東響 TSO di ieri sera

東響第50回定期演奏会(ミューザ川崎) ◎ギヤ・カンチェリの ”ステュクス~ヴィオラ、混声合唱と管弦楽のための” が、あたかも3週間前に世を去った義理の弟氏へのミサであるかのように聞こえた。ソロ・ヴィオラは亡き人と対話し … 続きを読む

カテゴリー: 未分類 | コメントする

対岸も若葉 Fogliame nuovo della riva opposta

 多摩川右岸の草花丘陵も若葉 Collina Kusabana coperta dalle foglie nuove alla riva destra di Tama-fiume 今週末は満開か? Sarann … 続きを読む

カテゴリー: 未分類 | コメントする

足早に春が行く La primavera passa in fretta e furia

しだれ桜が散り始め、八重桜が咲き始めました。 I fiori penduli di ciliegio stanno gia per cadere e   i boccioli dei quelli doppi … 続きを読む

カテゴリー: 未分類 | コメントする