小さなカエルが現れた。多分今年生まれ。Una ranella ci ha visitato per prima volta. Forse un neo nato.
雨にアジサイ L’ortensia sotto la pioggia 
まかない飯: フィノッキオ入りグリシーニ、ピザ生地パンにバジルペースト、プロボローネ・モルタデッラ・ルコラのパンツェロッティ、イワシのトマトソース煮、サラダ、それとカルフォルニアワイン（メルロー）、余り物です。
Vitto per il chef: Grissini con finocchio, Pane dell’impasto per la pizza con la pasta genovese, Panzerotti fritti con provolone, mortadella e rucola, Sardine con salsa di pomodoro al forno, Insalata e Vino rosso di California (Merlot); sono tutti resti dei piatti d’oggi.
